注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东方文化观察官方博客

汇集精品文化,传递时尚潮流,追寻历史足迹,品味精彩人生。

 
 
 

日志

 
 
关于我

汇集精品文化,传递时尚潮流,追寻历史足迹,品味精彩人生。

网易考拉推荐
 
 

李山:跟《诗经》学夸美女的好词   

2015-05-21 16:24:35|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

李山:跟《诗经》学夸美女的好词 - 东方文化观察 - 东方文化观察官方博客

【选自《风诗的情韵》,李山著,东方出版社】



李山讲诗经·描写美人的经典词汇有哪些?

写美人,诗人有时也仿佛是画家,用语言工笔描摹美人形貌。这样的诗篇,最突出的就是《卫风·硕人》。请看诗篇:

硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。

河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。

这首诗篇涉及的女性,很幸运,诗里对她有记载。据《左传》的说法:“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹,曰庄姜,美而无子,卫人所为赋《硕人》也。”她是齐国君主的大千金,嫁给了卫庄公,人称庄姜。这是一位典型的红颜薄命的人儿。她命之所以不好,即在《左传》的“美而无子”四个大字。任你是君主的夫人,齐国太子的亲妹妹,不能生养,可就是“小姐的身子丫鬟的命”了,人长得再美,再华贵,不能生养,不能完成生儿育女的业务,你在人家男子的家里,就总像是欠债不还一样,直不起腰来。因为古代婚姻特别重视传宗接代,一个女子嫁到人家去,千好万好,不生孩子就是不好。更糟糕的是,那个时候的人还不知道不生育的问题往往来自男性,会把不生育的责任,一股脑推到女子身上。所以,不生养,就跟犯了多大罪似的。美丽的庄姜摊上这事,岂不“薄命”!


不过,《左传》说的都是诗篇女主人后来的事,与诗篇无关。有人因为看了《左传》如上的说法,就觉得诗篇赞美庄姜之美,有什么弦外之音,那可就是受了《左传》说法的干扰而神经过敏了。诗篇创作歌唱时,这位国君夫人,还是新人呢!这有诗篇为证,且看诗篇是如何用工笔描摹来形容新娘子之美的吧。


全诗四章。一开始就是“硕人其颀,衣锦褧衣。”新娘子是高个子,“其颀”犹言“颀颀”,《诗经》特有的词法。下一句是说她的服饰:锦绣的衣服之外,罩了一层轻薄如雾的纱。有记载说,古代结婚女孩子离家最后一道礼节,就是保姆给她罩纱。后来红盖头是不是跟这儿发展来的,不清楚。罩一层纱,按古人说法是为避免锦绣衣服太招眼,或者就是为了防尘吧。春秋时期的褧衣,还没有发现过,但考古发现过西汉时期的。在20世纪70年代发掘的西汉马王堆墓葬里,考古人员发现了一件薄如蝉翼而且透明的丝织衣,称一称,几十克重;叠一叠,可以装到小小的火柴盒里。专家说,这就是罩在锦衣外面类似《诗经》“褧衣”的丝织物。这样的丝织工艺后来似乎是失传了。


接着就是交代她的社会关系。她是齐侯之女,父亲尊贵,拼爹没问题;她是“卫侯之妻”,实际是说她马上就任的新身份。然后,又交代新人的社会关系,其一,她是“东宫之妹”,这意味着卫国会因为有这样一位夫人,在未来能与齐国持久地保持良好关系;“东宫”可是未来齐国的君主啊。其二,她是“邢侯之姨”,邢侯即邢国君主,在今天河北省邢台一带,说新娘子是邢国君小姨子。其三,她是“谭公维私”,是谭国君主的小姨子;“私”,小姨子称姐夫叫私。这样不厌其详地交代新娘子复杂的社会关系,不外是夸赞新娘身份的极其华贵,而尊贵的社会关系,正意味着这桩婚事的政治价值很高,且很有升值的空间,显示出的是周代贵族婚姻强烈的政治色彩。婚姻缔结,实际是与几个诸侯国家同时建立友好关系、亲戚关系或者说是兄弟关系。诗篇在这方面,文章做得很足。


第二段则是另外一种情形了。身份华贵是她生的家庭好。她的相貌更是令人惊艳不止。“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”这一章可分为两大层次,头一个层次是连续的比喻,从手到头,仔细描摹,一一细说,如同一幅工笔画儿。可是,照这样描写下去,人物还只是个“样子货”,未必怎么样,手白,颈长,眉毛细,发髻高,如是而已,人物活不起来。到这里,一条龙是画出来了,首尾俱全,有鳞,有脚,都有了,就是还缺点儿东西。缺点什么呢?看诗人给人物加了点什么就知道了。


下边两句:“巧笑倩兮,美目盼兮。”啊,终于给龙点了睛!“巧笑”在《诗经》里还有另一次出现,《卫风·竹竿》就说“巧笑之瑳,佩玉之傩”。那什么是“巧笑”?就是“俏笑”,就是笑得好、笑得妙,笑起来带动得满脸生动姣好。所以,在“巧笑之瑳”一句,是说笑起来露出洁白牙齿;在“巧笑倩兮”这句呢,是说一笑腮上会出现俩酒窝儿。女孩子一笑有酒窝,是多么俏啊!


诗人就突出了这样的俏。一位身形高挑的女子,脖子也长得很好。眉毛长得好,这些都是突出样子、模样,是形,可是到后来“一笑俩酒窝”,啊,原来这位高个新娘不但有型,而且是很带韵味,生机勃勃啊!这就是“巧笑”一词在写人上的作用。下面的“美目盼兮”是接着突出新娘的神情昳丽。“美目盼兮”的“盼”,就是眼睛黑白分明。眼睛大,不一定好看,大眼全是白眼珠,像白天的猫,或者全是黑眼珠,像晚上的猫,都会吓死人。


大眼睛且黑白分明,顾盼生姿,就不同了,就迷死人了!这两句,巧笑倩、眉目盼,不但是脸部五官搭配好,搭配好是爹妈给的;人家笑起来俏,俩酒窝;俩眼睛不单大,而且带神,黑白分明又顾盼生姿。这都是属于人家自己的美死人不偿命的气质了。前边的几句,即“手如”、“螓首”几句,是静态地写美的形,“美目”这两句,则是动态地写,是写魂儿,突出一个媚。美而媚,才是新娘子的美丽的全部。后两句,就像仙人给一个泥人吹了一口气,仙气一吹,满盘皆活了。

更多内容尽在《风诗的情韵》(百家讲坛主讲人、著名学者李山通俗讲解比《论语》更为原生的文学经典《诗经》,一本书读懂中国人的精神家底)


李山:跟《诗经》学夸美女的好词 - 东方文化观察 - 东方文化观察官方博客


  评论这张
 
阅读(1740)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017